xvo is the extracted 'compressed' file from the RatDVD container.
Seems to be MPEG-2 with some possible modifications.