https://wiki.multimedia.cx/index.php?action=history&feed=atom&title=Category%3ASubtitle_Formats 2026-07-10T21:42:37Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.39.5 https://wiki.multimedia.cx/index.php?title=Category:Subtitle_Formats&diff=8207&oldid=prev 2007-07-28T05:54:34Z

<p>minor edit</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:54, 27 July 2007</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The best known picture-based subtitle format is the DVD subpicture format. The picture-based subtitles are good for non-computer-based environments like DVD players, TV and videoconferencing.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The best known picture-based subtitle format is the DVD subpicture format. The picture-based subtitles are good for non-computer-based environments like DVD players, TV and videoconferencing.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Samples: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[</del>http://samples.mplayerhq.hu/sub/ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">http://samples.mplayerhq.hu/sub/]</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Samples: http://samples.mplayerhq.hu/sub/</div></td></tr> </table>

Multimedia Mike https://wiki.multimedia.cx/index.php?title=Category:Subtitle_Formats&diff=6552&oldid=prev 2006-12-08T05:16:26Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:16, 7 December 2006</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The best known picture-based subtitle format is the DVD subpicture format. The picture-based subtitles are good for non-computer-based environments like DVD players, TV and videoconferencing.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The best known picture-based subtitle format is the DVD subpicture format. The picture-based subtitles are good for non-computer-based environments like DVD players, TV and videoconferencing.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Samples: [http://samples.mplayerhq.hu/sub/ http://samples.mplayerhq.hu/sub/]</ins></div></td></tr> </table>

Compn https://wiki.multimedia.cx/index.php?title=Category:Subtitle_Formats&diff=5410&oldid=prev 2006-06-13T22:31:45Z

<p>fixed two tons of spelling and grammar mistakes</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:31, 13 June 2006</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Subtitles can be <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">categoried </del>by the following <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">things</del>: script based <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">or pictures</del>; embedded into <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">multimedia files </del>like <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">avi</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mkv </del>and so on or in one or more <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">seperate </del>files</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Subtitles can be <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">categorized </ins>by the following <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">criteria</ins>: script<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- or picture-</ins>based; embedded into <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">containers </ins>like <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[AVI]]</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Matroska]] </ins>and so on or in one or more <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">separate </ins>files<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The simple script based <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Subtitles are </del>formats only give a time position and the <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Text </del>which should be shown. More advanced formats know <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">also </del>styling(color, font, font size <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ans </del>so on)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>and positioning(visual, like centered bottom).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The simple script<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-</ins>based <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">subtitle </ins>formats only give a time position and the <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">text </ins>which should be shown. More advanced formats <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">also </ins>know styling (color, font, font size <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">and </ins>so on) and positioning (visual, like centered bottom).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The best <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">know </del>picture based <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Subtitle </del>format is the DVD subpicture format. The picture based subtitles are good for <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">none Computer </del>based environments like DVD <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Player</del>, TV and <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Videoconferencing</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The best <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">known </ins>picture<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-</ins>based <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">subtitle </ins>format is the DVD subpicture format. The picture<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-</ins>based subtitles are good for <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">non-computer-</ins>based environments like DVD <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">players</ins>, TV and <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">videoconferencing</ins>.</div></td></tr> </table>

DonDiego https://wiki.multimedia.cx/index.php?title=Category:Subtitle_Formats&diff=5356&oldid=prev 2006-06-11T11:42:34Z

<p>more detailed information about subtitles in general</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 04:42, 11 June 2006</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Subtitle <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">formats </del>are <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">specifications </del>for <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">transporting subtitle text information</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">either alongside other multimedia data or separate from it</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Subtitles can be categoried by the following things: script based or pictures; embedded into multimedia files like avi, mkv and so on or in one or more seperate files</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The simple script based Subtitles are formats only give a time position and the Text which should be shown. More advanced formats know also styling(color, font, font size ans so on), and positioning(visual, like centered bottom).</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The best know picture based </ins>Subtitle <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">format is the DVD subpicture format. The picture based subtitles </ins>are <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">good </ins>for <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">none Computer based environments like DVD Player</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">TV and Videoconferencing</ins>.</div></td></tr> </table>

Ac-chan https://wiki.multimedia.cx/index.php?title=Category:Subtitle_Formats&diff=2643&oldid=prev 2006-03-08T22:56:56Z

<p>some description for subtitle</p> <p><b>New page</b></p><div>Subtitle formats are specifications for transporting subtitle text information, either alongside other multimedia data or separate from it.</div>

Multimedia Mike